WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| lounge n | UK (living room) | salotto nm |
| | | sala nf |
| | The house's lounge was large and had plenty of room for guests. |
| | Il salotto di casa era ampio e c'era molto spazio per gli ospiti. |
| lounge n | (casual bar) (hotel) | bar nm |
| | Fred went to the lounge to have a drink after a full day of meetings. |
| | Fred è andato al bar per un drink dopo una lunga giornata di lavoro. |
| lounge n | (in airport) | sala d'attesa, sala d'aspetto nf |
| | Amy waited at the airport lounge for her mother to arrive. |
| | Amy ha aspettato l'arrivo di sua madre nella sala d'aspetto dell'aeroporto. |
| lounge⇒ vi | (sit relaxing) | poltrire⇒ vi |
| | Jim lounged in his bed watching TV all afternoon. |
| | Jim ha poltrito nel suo letto tutto il pomeriggio guardando la TV. |
| Traduzioni aggiuntive |
| lounge n | (waiting room) | sala d'attesa, sala d'aspetto nf |
| | Richard waited in the lounge for his name to be called. |
| | Richard attendeva nella sala d'aspetto che chiamassero il suo nome. |
| lounge vi | (in lounge chair) | sdraiarsi⇒, distendersi⇒ v rif |
| | Jim lounged in the chair and sipped his coffee. |
| | Jim si era disteso in poltrona e sorseggiava il caffè. |
| lounge vi | (waste time) | gingillarsi⇒ v rif |
| | (informale) | cincischiare⇒ vi |
| | Jim lounged around all day instead of working. |
| | Jim ha cincischiato tutto il giorno anziché lavorare. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
| lounge about vi phrasal | UK (sit idly) | starsene seduto senza far niente v |
| | | gozzovigliare⇒, cincischiare⇒, perdere tempo v |
| lounge around vi phrasal | (sit idly) | bighellonare⇒ vi |
| | We spent the whole weekend lounging around, drinking beer and watching television. |
| | Abbiamo trascorso tutto il fine settimana a bighellonare, bere birra e guardare la TV. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: